# VENDAX Studio — vollständiges Benutzerhandbuch **VENDAX Studio** ist ein lokaler Foto- und Videokatalog für Windows. Die Anwendung sammelt Medien in einem Archiv, ordnet sie nach Jahren und Alben, ergänzt Beschreibungen und Sprachnotizen und ermöglicht Foto- und Videobearbeitung. Originale und bearbeitete Versionen werden getrennt gespeichert. Die wesentlichen Vorgänge finden auf Ihrem Computer statt. Diese Anleitung beschreibt den Stand vom **22. Oktober 2026**. Die Schaltflächenbezeichnungen sind aus der russischen Oberfläche übersetzt; die tatsächlichen Bezeichnungen können abweichen. Ordnernamen in Anführungszeichen bleiben wie in der Ausgangsanleitung erhalten. ## 1. Funktionen Mit VENDAX Studio können Sie: - Einzelne Fotos, Videos und Ordner mit Unterordnern hinzufügen. - Medien in den Bereichen Fotos und Videos organisieren. - Alben erstellen und das Archiv nach Jahren durchsuchen. - Titel, Daten und Textbeschreibungen ergänzen. - Eine allgemeine Beschreibung der Ereignisse eines ausgewählten Jahres erstellen. - Suche, Filter und Favoriten verwenden. - Originale und bearbeitete Versionen ansehen. - RAW-Fotos bearbeiten und die ursprünglichen RAW-Dateien behalten. - Fotos mit integrierten Werkzeugen bearbeiten. - Videos auf zwei Video- und zwei Audiospuren schneiden. - Arbeitskopien in installierten externen Editoren öffnen. - Fertige Ergebnisse automatisch aus dem Austauschordner der Editoren übernehmen. - Sprachnotizen aufnehmen und Audiodateien anhängen. - Dateien separat speichern, Bilder kopieren und Fotos drucken. - Medien in den Papierkorb verschieben und wiederherstellen. - Eine ZIP-Sicherung des Archivs erstellen. - Auf Russisch, Englisch, Deutsch, Französisch und Spanisch arbeiten. ## 2. Unterstützte Formate ### Fotos | Format | Erweiterungen | Funktionen | |---|---|---| | JPEG | JPG, JPEG | Import, Anzeige, Bearbeitung und Speicherung von Versionen | | PNG | PNG | Import, Anzeige, Bearbeitung und Speicherung von Versionen | | GIF | GIF | Import und Anzeige; die integrierte Bearbeitung ist nicht für den Erhalt von Animationen vorgesehen | | WebP | WEBP | Import und Anzeige; Ergebnisse der integrierten Bearbeitung werden als JPG oder PNG gespeichert | | BMP | BMP | Import, Anzeige und Bearbeitung | | RAW | RAW-Formate | Originalspeicherung, Erstellung von Miniatur- und Vorschaubildern, Bearbeitung des vorbereiteten Bildes | ### RAW-Dateien Der Editor öffnet RAW-Dateien. Originale werden getrennt von bearbeiteten Versionen gespeichert. ### Videos Der Katalog nimmt Dateien mit diesen **19 Erweiterungen** an: **MP4, WebM, MOV, M4V, AVI, MKV, MTS, M2TS, TS, MXF, MPG, MPEG, M2V, WMV, FLV, 3GP, 3G2, OGV, VOB.** Die Erweiterung bezeichnet den Dateicontainer. Bild und Ton darin können unterschiedliche Codecs verwenden. **Die Aufnahme einer Datei in den Katalog garantiert nicht, dass jede Variante dieses Containers wiedergegeben und bearbeitet werden kann.** Ist keine direkte Wiedergabe möglich, kann die Anwendung eine kompatible MP4-Kopie zur Ansicht vorbereiten. Das benötigt Zeit und zusätzlichen Speicherplatz. Das Original bleibt erhalten. Beschädigte Dateien und vom mitgelieferten Decoder nicht verarbeitbare Codecs lassen sich möglicherweise nicht öffnen. ### Exportformate Der integrierte Fotoeditor speichert als: - **JPG**. - **PNG**. Der integrierte Videoeditor exportiert: - Container **MP4**. - Video **H.264**. - Audio **AAC**. - **30 Bilder pro Sekunde**. - Bildhöhe **720, 1080 oder 2160 Pixel**. - Standardqualität oder hohe Qualität. Eine höhere Exportauflösung ergänzt keine Details, die im Ausgangsmaterial fehlen. ### Sprachnotizen und Audiodateien Für Audionotizen werden folgende Formate angenommen: **WebM, OGG, MP3, WAV, M4A und MP4.** Die Wiedergabe hängt vom Dateiinhalt und den Codecs ab. Grenzen: - Eine hochgeladene Audiodatei: höchstens **100 MB**. - Eine Mikrofonaufnahme: bis zu **10 Minuten**. ### Projekte externer Editoren PSD, PSB, DRP und andere interne Projektformate werden nicht als fertige Fotos oder Videos importiert. Exportieren Sie aus dem externen Editor eine unterstützte Bild- oder Videodatei. Projekte externer Anwendungen müssen separat gespeichert und gesichert werden. ## 3. Starten und Sprache auswählen 1. Öffnen Sie VENDAX Studio über die eingerichtete Verknüpfung. 2. Warten Sie, bis der Katalog erscheint. 3. Wählen Sie die Sprache über die kleine Sprachschaltfläche. 4. Speichern Sie Änderungen und warten Sie vor dem Sprachwechsel das Ende eines laufenden Imports ab. Verfügbare Sprachen: | Schaltfläche | Sprache | |---|---| | RU | Russisch | | EN | Englisch | | DE | Deutsch | | FR | Französisch | | ES | Spanisch | Die gewählte Sprache wird im Oberflächenprofil gespeichert. Einzelne Systemdialoge, etwa Dateiauswahl oder Druckdialog, können der Windows-Sprache folgen. Die Anwendung läuft in einem eigenen Windows-Fenster mit den erforderlichen mitgelieferten Komponenten. Öffnen Sie nicht mehrere Fenster desselben Archivs gleichzeitig. Schließen Sie die Anwendung nicht während Import, Sicherungsvorbereitung oder Videoexport. ## 4. Schnellstart Für die ersten Schritte: 1. Wählen Sie Fotos oder Videos. 2. Erstellen Sie ein Album oder wählen Sie das gewünschte Jahr. 3. Fügen Sie Dateien über die Importschaltfläche oder per Ziehen aus dem Explorer hinzu. 4. Warten Sie, bis das Hinzufügen abgeschlossen ist. 5. Öffnen Sie eine Medienkarte. 6. Geben Sie Titel, Datum und Beschreibung ein. 7. Klicken Sie auf Speichern. 8. Markieren Sie die besten Medien als Favoriten. 9. Erstellen Sie eine ZIP-Sicherung auf einem anderen Laufwerk. ## 5. Fotos und Videos hinzufügen ### Einzelne Dateien hinzufügen 1. Klicken Sie auf Fotos und Videos hinzufügen. 2. Wählen Sie die Dateien im Windows-Dialog. 3. Bestätigen Sie die Auswahl. 4. Warten Sie das Ende des Imports ab. Sie können mehrere Dateien gleichzeitig auswählen. Fotos und Videos lassen sich auch aus dem Explorer in das Hauptfenster des Katalogs ziehen. Ist ein Bearbeitungsdialog geöffnet, speichern Sie zuerst Änderungen und schließen Sie ihn. ### Was mit den Quelldateien geschieht Beim Import erstellt VENDAX Studio Kopien innerhalb des Archivs. Die Quelldateien bleiben in ihrem ursprünglichen Ordner. Für importierte Medien, bearbeitete Versionen, Arbeitskopien und Vorschaubilder wird zusätzlicher freier Speicherplatz benötigt. ### Ordner hinzufügen 1. Verwenden Sie die Schaltfläche zum Hinzufügen eines Ordners oder ziehen Sie ihn in den Katalog. 2. Warten Sie, bis der Inhalt durchsucht wurde. 3. Bestätigen Sie das Hinzufügen, falls ein Dialog erscheint. 4. Warten Sie das Ende des Imports ab. Die Anwendung durchsucht Unterordner und übernimmt unterstützte Dateiformate. Andere Dateien werden übersprungen. Ein bereits ausgewähltes Album oder Jahr bestimmt den Kontext des Hinzufügens. Beim Ordnerimport aus der Gesamtansicht entsteht ein Album mit dem Ordnernamen. Eine verschachtelte Ordnerstruktur wird nicht automatisch zu einem Baum einzelner Alben. ## 6. Alben und Archivbereiche Fotos und Videos haben getrennte Bereiche: - **Fotos**. - **Videos**. Jeder Bereich bietet: - Alle Medien des jeweiligen Typs. - Alben. - Jahre. ### Ein Album erstellen 1. Wählen Sie Fotos oder Videos. 2. Klicken Sie auf Alben ＋. 3. Geben Sie einen Namen ein. 4. Bestätigen Sie die Erstellung. 5. Öffnen Sie das Album und fügen Sie Medien hinzu. Beispiele: - Familienfotos. - Eine Reise. - Ein Porträtshooting. - Ein Arbeitsprojekt. - Private Videos. Albumnamen helfen, das Archiv nach Ihren Aufgaben zu strukturieren. ## 7. Jahre und Daten Beim Import versucht die Anwendung, das Aufnahmedatum zu ermitteln: 1. Aus unterstützten Metadaten der Datei. 2. Falls diese fehlen, aus einem erkennbaren Datum im Dateinamen. Das Änderungsdatum der Datei auf dem Laufwerk wird nicht automatisch als Aufnahmedatum verwendet. Ist das Datum nicht ermittelbar, finden Sie das Medium unter Ohne Datum und können es manuell ergänzen. ### Datum und Jahr ändern 1. Öffnen Sie die Karte. 2. Tragen Sie das richtige Datum oder Jahr ein. 3. Speichern Sie die Änderungen. Sie können auch In Jahr verschieben… verwenden oder das Medium auf das gewünschte Jahr ziehen. Das Ändern des Katalogjahres schreibt die Metadaten der Originaldatei nicht um. ### Mehrere Medien verschieben Für die Gruppenauswahl verwenden Sie: - Auswahlmarkierungen auf den Karten. - Strg-Klick. - Einen Auswahlrahmen, beginnend auf einer leeren Stelle im Raster. Verschieben Sie anschließend die ausgewählte Gruppe in ein Jahr. Fotos gehören in die Jahre des Bereichs Fotos, Videos in die des Bereichs Videos. Beim Verschieben des Originals bleiben bearbeitete Versionen damit verknüpft. ### Jahresbeschreibung Zu einem ausgewählten Jahr können Sie eine allgemeine Beschreibung ergänzen: - Wichtige Familienereignisse. - Die Geschichte einer Reise. - Phasen eines Arbeitsprojekts. - Erinnerungswürdige Begegnungen. - Die Umstände einer Aufnahme. So bleibt der Zusammenhang einer ganzen Mediengruppe erhalten. ## 8. Anzeige, Suche und Beschreibungen Klicken Sie auf eine Karte, um ein Foto oder Video zu öffnen. In der Karte können Sie: - Das Medium ansehen. - Den Titel ändern. - Datum und Jahr festlegen. - Eine Textbeschreibung ergänzen. - Das Medium als Favorit markieren. - Original oder bearbeitete Version auswählen. - Eine Sprachnotiz anhängen. - Zur Bearbeitung wechseln. - Die gewählte Datei separat speichern. Klicken Sie nach Änderungen auf Speichern. ### Suche und Filter Grenzen Sie die Medienliste mit Suche und Filtern ein. Wenn eine importierte Datei nicht sichtbar ist: 1. Prüfen Sie den ausgewählten Bereich. 2. Prüfen Sie das Album. 3. Prüfen Sie das Jahr. 4. Leeren Sie das Suchfeld. 5. Wechseln Sie zurück zu allen Fotos oder Videos. ### Favoriten Markieren Sie wichtige Medien als Favoriten, um schnell darauf zurückzukommen. Das ist praktisch für die besten Aufnahmen, Druckbilder, zu bearbeitende Medien oder Zusammenstellungen. ### Titel und Beschreibung Titel und Beschreibungen dienen der Organisation des Katalogs. Das Ändern eines Kartentitels benennt die Quelldatei in ihrem ursprünglichen Ordner nicht um. Beschreibungen werden in der Katalogdatenbank gespeichert. Sie werden nicht als Text in das Originalfoto geschrieben. ### RAW ansehen RAW-Karten verwenden kleine Miniaturbilder. Für vergrößerte Anzeige und Bearbeitung bereitet die Anwendung ein separates Bild vor. Die erstmalige Erstellung kann länger dauern. Größe und Qualität der Miniaturansicht sind keine Eigenschaften der ursprünglichen RAW-Datei. ## 9. Integrierte Fotobearbeitung ### Bearbeitung starten 1. Öffnen Sie ein Foto. 2. Wählen Sie das Original oder die gewünschte Version. 3. Klicken Sie auf Foto hier bearbeiten. 4. Warten Sie, bis das Bild im Editor geladen ist. ### Verfügbare Einstellungen Der integrierte Editor verändert: - Helligkeit. - Kontrast. - Sättigung. - Temperatur. - Farbton. - Belichtung. - Lichter. - Schatten. - Weißwerte. - Schwarzwerte. Außerdem verfügbar: - Drehen. - Spiegeln. - Zuschneiden. - Histogramm. - Vergleich mit dem Ausgangsbild. - Zurücksetzen der Einstellungen. ### Zuschneiden 1. Aktivieren Sie den Zuschneidemodus. 2. Markieren Sie mit der Maus den Bereich, der erhalten bleiben soll. 3. Wenden Sie den Zuschnitt an. 4. Prüfen Sie das Ergebnis. ### Mit dem Original vergleichen Verwenden Sie die Schaltfläche zur Originalanzeige, um die Änderungen zu beurteilen. Der Vergleich zeigt Veränderungen von Helligkeit, Farbe, Kontrast und Bildaufbau. ### Ergebnis speichern 1. Prüfen Sie das bearbeitete Bild. 2. Wählen Sie JPG oder PNG. 3. Speichern Sie das Ergebnis. Die Anwendung erstellt eine separate Version neben dem Original im Katalog. Sie können zum Original zurückkehren, es herunterladen oder eine weitere bearbeitete Version erstellen. ### Besonderheiten der RAW-Bearbeitung Die integrierte RAW-Bearbeitung arbeitet mit dem vorbereiteten Vorschaubild. Sie schreibt keine Änderungen in die RAW-Datei und bietet nicht den vollständigen Funktionsumfang eines spezialisierten RAW-Konverters. Sehr große Bilder benötigen viel Arbeitsspeicher. Erwarten Sie bei der Bearbeitung von GIF und anderen animierten Bildern keinen Erhalt der Animation. ## 10. Integrierter Videoeditor Öffnen Sie ein Video und wählen Sie den integrierten Videoeditor. Der Schnittbereich enthält vier Spuren: | Spur | Zweck | |---|---| | V1 | Hauptbild | | V2 | Zusätzliches Bild und Überlagerung | | A1 | Erste Audiospur | | A2 | Zweite Audiospur | ### Grundlegender Ablauf 1. Fügen Sie unterstützte Medien aus der Bibliothek oder über Hochladen hinzu. 2. Platzieren Sie Clips auf den Spuren. 3. Legen Sie den Beginn jedes Clips fest. 4. Wählen Sie den verwendeten Ausschnitt. 5. Passen Sie die Dauer an. 6. Nehmen Sie die nötigen Bild- und Tonänderungen vor. 7. Klicken Sie auf Projekt speichern. 8. Klicken Sie auf Vorschau erstellen. 9. Prüfen Sie den Schnitt mit allen Effekten. 10. Wählen Sie MP4 exportieren. ### Schnittwerkzeuge Verfügbar sind: - Clips verschieben. - Anfang und Ende kürzen. - Clips teilen. - Scherenwerkzeug. - Clips aus dem Schnitt entfernen. - Rückgängig machen. - Zeitleiste vergrößern und verkleinern. - Bild drehen. - Bildfläche ausfüllen. - Ein- und Ausblenden. - Texttitel. - Bild-in-Bild auf V2. - Lautstärkeregelung. - Spur stummschalten. Das Entfernen eines Clips aus dem Schnitt löscht das Ausgangsmaterial nicht aus dem Katalog. Clips dürfen sich auf derselben Spur nicht überlappen. Für Bildüberlagerungen verwenden Sie die andere Videospur. Die maximale Projektdauer beträgt derzeit **4 Stunden**. ### Farbkorrektur für Videos Für den ausgewählten Videoclip sind verfügbar: - Temperatur. - Farbton. - Belichtung. - Kontrast. - Lichter. - Schatten. - Weißwerte. - Schwarzwerte. - Sättigung. - Kurven. - Farbkanaleinstellungen. Zur Bildkontrolle dienen: - RGB Parade. - Einzelkanalansicht. - Weißabgleich-Pipette. - Vorher/Nachher-Vergleich. ### Vorschau Die schnelle Wiedergabe der Quellclips zeigt nicht immer die endgültige Bearbeitung. Klicken Sie nach Änderungen auf Vorschau erstellen, um alle Effekte zu prüfen. ### Projekt speichern und exportieren Dies sind unterschiedliche Vorgänge: - **Projekt speichern** speichert die Schnitteinstellungen. - **MP4 exportieren** erstellt die fertige Videodatei. Speichern Sie das Projekt vor dem Beenden. Wählen Sie beim Export Auflösung und Qualität. Schließen Sie die Anwendung erst nach Abschluss der Berechnung. Die Exportdauer hängt von Quelldateien, Effekten, Auflösung und Computerleistung ab. Das fertige Ergebnis kann als Katalogversion gespeichert und über die verfügbare Exportfunktion als separate Datei ausgegeben werden. Überschreiben Sie bei der Pfadauswahl keine Quelldateien. ## 11. Mit externen Editoren arbeiten VENDAX Studio kann installierte Programme über ihre EXE-Datei anbinden. Automatisches Öffnen hängt davon ab, ob das externe Programm beim Start einen Dateipfad annimmt. ### Einen Editor verbinden 1. Öffnen Sie eine Foto- oder Videokarte. 2. Wechseln Sie zur externen Bearbeitung. 3. Wählen Sie die Option zum Verbinden eines Editors. 4. Geben Sie dessen EXE-Datei an. 5. Bestätigen Sie die Auswahl. Mehrere Programme können verbunden werden. ### Medien zur Bearbeitung öffnen 1. Wählen Sie das Original oder die gewünschte Version. 2. Wählen Sie einen verbundenen Editor. 3. Öffnen Sie das Medium zur Bearbeitung. 4. Warten Sie auf die Arbeitskopie und den Start des Editors. Der Katalog erstellt eine separate Arbeitskopie. Öffnet der Editor die Datei nicht automatisch, öffnen Sie den Kopienordner und importieren Sie die Datei manuell. ### Ergebnis zurückholen Erste Methode: 1. Speichern Sie die bearbeitete Arbeitskopie im externen Editor. 2. Warten Sie das Ende des Speicherns ab. 3. Kehren Sie zum Katalog zurück. 4. Klicken Sie auf Gespeicherte Kopie zurückholen. Zweite Methode: 1. Exportieren Sie die fertige Datei aus dem Editor. 2. Klicken Sie im Katalog auf Ergebnis aus Datei hinzufügen. 3. Wählen Sie die exportierte Datei. 4. Warten Sie, bis die Version hinzugefügt ist. Das Ergebnis wird der ursprünglichen Karte als neue Version zugeordnet. Editorprojekte wie PSD oder DRP müssen separat gespeichert werden. Übernehmen Sie fertige Bilder oder Videos in unterstützten Formaten in den Katalog. ### Automatische Rückübernahme aus dem Austauschordner Im Ordner „Для редакторов“ (Für Editoren) liegen Arbeitskopien mit lesbaren Namen und Kennungen. 1. Öffnen Sie eine solche Kopie in einem externen Programm. 2. Bearbeiten Sie sie. 3. Speichern Sie das fertige Ergebnis im überwachten Ordner. 4. Warten Sie, bis es im Katalog erscheint. Der unveränderte Name oder die Kennung erleichtert die Zuordnung zum Original. Der Katalog prüft Änderungen etwa alle vier Sekunden und wartet vor der Verarbeitung mindestens acht Sekunden auf einen unveränderten Dateizustand. Große Exporte können mehr Zeit benötigen. Bei vollständig geändertem Namen oder unklarer Zuordnung wählen Sie die Originalkarte in der Liste ausstehender Ergebnisse. Für die automatische Rückübernahme muss der Katalog laufen. Bei geschlossener Anwendung gespeicherte Ergebnisse werden nach dem nächsten Start geprüft. Ein noch nicht zugeordnetes Ergebnis ist keine Version und wird nicht als importiertes Medium in die ZIP-Sicherung aufgenommen. ## 12. Sprachnotizen Sprachnotizen bewahren Erzählungen, Kommentare oder Erinnerungen zu einem Foto oder Video. ### Mit dem Mikrofon aufnehmen 1. Öffnen Sie die Karte. 2. Klicken Sie auf Sprache aufnehmen. 3. Erlauben Sie bei Nachfrage den Mikrofonzugriff. 4. Nehmen Sie Ihren Kommentar auf. 5. Klicken Sie auf Stopp. 6. Hören Sie die Aufnahme an. 7. Klicken Sie auf Aufnahme speichern. Einem Medium können mehrere Aufnahmen zugeordnet werden. ### Vorhandene Aufnahme hinzufügen Statt einer Mikrofonaufnahme können Sie eine vorhandene Audiodatei in einem unterstützten Format hochladen. Sprachnotizen gehören zur Karte und stehen beim Original und seinen Versionen zur Verfügung. Gespeicherte Audionotizen werden gesichert. Automatische Spracherkennung und Umwandlung in Text sind nicht vorhanden. ## 13. Dateien speichern, kopieren und drucken ### Eine Datei separat speichern 1. Öffnen Sie die Karte. 2. Wählen Sie das Original oder eine bearbeitete Version. 3. Verwenden Sie Herunterladen oder Datei speichern unter…. 4. Wählen Sie den Speicherort. Bei RAW liefert der Originaldownload die ursprüngliche RAW-Datei und keine verkleinerte Miniaturansicht. ### Ein Bild kopieren Fotos können in voller Größe kopiert werden. Fügen Sie das Bild mit Strg+V in eine geeignete Anwendung ein. Die Einfügemöglichkeit hängt von der empfangenden Anwendung ab. Ein Bild in die Zwischenablage zu kopieren ist nicht dasselbe wie die Original-RAW-Datei zu übertragen. ### Drucken 1. Öffnen Sie ein Foto. 2. Wählen Sie die gewünschte Version. 3. Wählen Sie Drucken. 4. Wählen Sie einen Drucker. 5. Passen Sie die Einstellungen im Systemdialog an. 6. Bestätigen Sie den Druck. Bereiten Sie die gewünschte bearbeitete Version vorher vor. ### Dateien weitergeben Speichern Sie die gewünschte Datei auf dem Laufwerk und versenden Sie sie auf dem gewohnten Weg. ## 14. Papierkorb und Wiederherstellung Löschen verschiebt ein Medium oder eine Version in den Katalogpapierkorb. Zum Wiederherstellen: 1. Öffnen Sie den Papierkorb. 2. Suchen Sie den Eintrag. 3. Stellen Sie ihn wieder her. 4. Prüfen Sie, ob er in der normalen Katalogansicht erscheint. Der Papierkorb blendet derzeit Einträge aus der normalen Ansicht aus. Die physischen Dateien bleiben im Archiv. **Das Verschieben in den Papierkorb gibt keinen Speicherplatz frei.** Löschen Sie interne Dateien nicht manuell: dadurch können Verknüpfungen zwischen Karten und Versionen beschädigt werden. ## 15. Sicherungskopien Eine Sicherung hilft, das Archiv nach einer Beschädigung wiederherzustellen oder auf einen anderen Computer zu übertragen. ### Sicherung erstellen 1. Warten Sie das Ende von Import und Export ab. 2. Speichern Sie Fotobearbeitungen und Beschreibungen. 3. Speichern Sie Videoschnittprojekte. 4. Klicken Sie auf die Sicherungsschaltfläche. 5. Fügen Sie während der Sicherung keine Medien hinzu und bearbeiten Sie keine. 6. Warten Sie auf die fertige ZIP-Datei. 7. Speichern Sie sie auf einem anderen physischen Laufwerk. ### Inhalt der ZIP-Datei Die Sicherung enthält: - Die Katalogdatenbank. - Importierte Originale. - Registrierte bearbeitete Versionen. - Gespeicherte Audionotizen. - Verfügbare registrierte Arbeitskopien. - Gespeicherte Projekte des integrierten Videoeditors. Papierkorbeinträge bleiben in der Datenbank erhalten. Ihre registrierten Dateien sind ebenfalls enthalten. ### Nicht enthaltene Inhalte Nicht gesichert werden: - Beliebige Projekte externer Programme. - Unbestätigte, noch nicht zugeordnete Exporte. - Noch nicht importierte Übertragungsdateien. - Installierte externe Editoren. - Die vollständige Laufzeitumgebung von VENDAX Studio. Vorschau- und Miniaturbilder ersetzen keine Originale und können neu erstellt werden. ### Freier Platz und Aufbewahrung Die ZIP-Erstellung benötigt zusätzlichen Platz für das temporäre Archiv. Bei großen Katalogen kann der Vorgang lange dauern. Eine Sicherung auf demselben physischen Laufwerk schützt nicht vor dessen Ausfall. Automatische zeitgesteuerte Sicherungen sind in diesem Build nicht vorgesehen. ## 16. Archiv wiederherstellen und übertragen Die aktuelle Version hat keine integrierte Schaltfläche zum Wiederherstellen einer ZIP-Datei. ### Wiederherstellung 1. Schließen Sie VENDAX Studio. 2. Sichern Sie den vorhandenen Ordner „Мой архив“ separat, bevor Sie ihn ersetzen. 3. Entpacken Sie den Ordner „Мой архив“ aus der ZIP-Datei in das Programmverzeichnis. 4. Behalten Sie die ursprüngliche Ordnerstruktur bei. 5. Starten Sie die Anwendung. 6. Prüfen Sie mehrere Fotos und Videos. 7. Prüfen Sie Beschreibungen und bearbeitete Versionen. 8. Öffnen Sie gespeicherte Schnittprojekte. ### Auf einen anderen Computer übertragen Erforderlich sind: - Eine kompatible VENDAX-Studio-Ausgabe. - Die benötigten Laufzeitkomponenten. - Der Archivordner oder eine Sicherung davon. Die ZIP-Datei allein reicht nicht zur Installation der Anwendung aus. Verbinden Sie externe Editoren bei Bedarf erneut, da sich Programmpfade unterscheiden können. ## 17. Speicherort der Daten Die Daten befinden sich im Ordner **„Мой архив“** (Mein Archiv) neben dem Programm. Er enthält: - Die Katalogdatenbank. - Importierte Fotos und Videos. - Bearbeitete Versionen. - Audionotizen. - Arbeitskopien. - Schnittprojekte. - Vorschau- und Miniaturbilder. Beschreibungen und Archivorganisation werden in der Datenbank gespeichert. Das Bearbeiten einer Karte schreibt keinen Text in das Originalfoto. Beim Import werden Dateien kopiert. Arbeitskopien und Caches benötigen weiteren Platz. Die Größenanzeige kann sich mit bis zu etwa einer Minute Verzögerung aktualisieren. Benennen Sie interne Archivdateien nicht im Explorer um und verschieben Sie sie dort nicht. Verwenden Sie die Programmfunktionen. Eine spezielle Archivverschlüsselung durch VENDAX Studio wird nicht zugesichert. Der Ordnerzugriff richtet sich nach den Windows-Einstellungen. ## 18. Fehlerbehebung ### Eine Datei erscheint nicht im Katalog Prüfen Sie: 1. Ob der Import beendet ist. 2. Ob die Erweiterung unterstützt wird. 3. Ob ein anderes Album ausgewählt ist. 4. Ob ein Jahresfilter aktiv ist. 5. Ob die Suche das Medium ausblendet. 6. Ob der richtige Bereich geöffnet ist: Fotos oder Videos. ### RAW braucht lange zum Öffnen Warten Sie auf die Erstellung des Vorschaubildes. Prüfen Sie freien Speicherplatz und Fehlermeldungen. Löschen Sie das Original nicht und importieren Sie es nicht mehrfach nur wegen einer verzögerten Anzeige. ### Eine Miniaturansicht wurde nicht geladen Warten Sie das Importende ab und öffnen Sie den Katalog erneut. Notieren Sie bei wiederholtem Fehler den Dateinamen und die Meldung für den Support. ### Ein Video wird nicht wiedergegeben Warten Sie auf die kompatible Kopie. Schlägt die Verarbeitung fehl, prüfen Sie die Quelldatei in einem externen Videoplayer. Eine unterstützte Erweiterung garantiert nicht die Kompatibilität jedes darin verwendeten Codecs. ### Das Ergebnis eines externen Editors fehlt Prüfen Sie: 1. Ob der Export beendet ist. 2. Ob das Format unterstützt wird. 3. Ob die Datei im überwachten Ordner liegt. 4. Ob Name oder Kennung erhalten geblieben sind. 5. Ob das Ergebnis auf manuelle Zuordnung wartet. ### Löschen hat keinen Platz freigegeben Der Papierkorb behält physische Dateien zur Wiederherstellung. Das Verschieben in den Papierkorb ist keine endgültige Löschung vom Laufwerk. ### Das Mikrofon funktioniert nicht Prüfen Sie die Mikrofonberechtigung und das ausgewählte Gerät in Windows. Nehmen Sie bei Bedarf Ton mit einem anderen Programm auf und laden Sie die Datei hoch. ### Ein großes Foto lässt sich nicht speichern Prüfen Sie den freien Arbeitsspeicher. Schließen Sie andere aufwendige Anwendungen oder bearbeiten Sie eine Arbeitskopie extern. ### Die Sprache lässt sich nicht wechseln Beenden Sie den Import, speichern Sie Änderungen und wählen Sie die Sprache erneut. Starten Sie die Anwendung nach einem Update neu. ### Eine Sicherung kann nicht erstellt werden Prüfen Sie: - Freien Speicherplatz. - Erreichbarkeit des Laufwerks. - Abschluss von Import und Export. - Vorhandene Fehlermeldungen. Erstellen Sie nach Behebung der Ursache die ZIP-Datei erneut. ## 19. Beispiel für den täglichen Ablauf Fügen Sie nach einer Aufnahme den Ordner zum Archiv hinzu. Prüfen Sie Jahr und Medientitel. Korrigieren Sie nicht automatisch erkannte Daten. Markieren Sie gelungene Aufnahmen als Favoriten. Ergänzen Sie eine Ereignisbeschreibung und bei Bedarf eine Sprachnotiz. Bearbeiten Sie Fotos integriert oder senden Sie Arbeitskopien an einen externen Editor. Schneiden Sie Videos, speichern Sie das Projekt und exportieren Sie die fertige MP4-Datei. Prüfen Sie die entstandenen Versionen, speichern Sie Dateien zum Drucken oder Weitergeben und erstellen Sie eine Archivsicherung.